encryption methods

This is a short excerpt from what is said to be unearthed medieval manuscript, describing a way of keeping secrets. While we are not sure it’s authentic, the method described seems quite useful today.